Case 01 / 04 · Studio internal training
Train tens of thousands without losing the brand.
Onboarding, safety and compliance modules for a workforce spread across every region — thousands of finished minutes a month, without a single re-shoot.
The studio that signs its work.
Humanand AI localization.
Services
Voiceover & Dubbing
Broadcast-grade voiceover and dubbing in 50+ languages.
REC
AI does the volume work. Humans own judgment, consent and finishing.
AI STUDIO · HUMAN QA ✓ · EST. 1977
Every deliverable is approved by a JBI linguist, and one producer owns the result start to finish. Our AI voices are licensed from consented, contracted, royalty-paying actors — provenance you can hand to your legal team. We design synthetic voices as well as clone them — original voice design, in every language we deliver. We do the finishing layer AI tools skip: on-screen text, motion graphics, multilingual QA. And we tell you when AI alone is enough — that is what makes the rest credible.
Shipped work for
IN 00:01:24:12 OUT 00:01:27:03
What the order book
actually says.
Every figure below comes from delivered work or an order on the books.
1,900
Voice talents
The roster we cast from — broadcast VO, dubbing, audiobook, e-learning.
50+
Languages delivered
Our order records since 2010 account for 42 on their own. The archive goes back to 1977.
688
Client companies
Counted since 2010. The biggest accounts are also the oldest — around seven years, and the longest run past fifteen.
“I was very impressed with the response from your entire team, and so grateful to have such a reliable resource to turn to with a challenging project. JBI will be my first and only choice on such projects moving forward.”
Services
From a single voiceover session
to a multi-yearprogram.
Voiceover, dubbing, on-screen text and subtitles — one team taking your content from a single session to a multi-year, multi-language program, all to broadcast spec. We deliver finished videos, not tool access.
Workflow
Twelve steps,refined since 1996
One partner, across every use case.
Studio training, brand campaigns, streaming series, game cinematics — four ways teams run the same broadcast-grade pipeline.
[ CASE FILM ]TC 00:01:24:12
Resources · White paper & articles
Sharp thinking on AI localization.
The white paper, plus working notes from the studio floor — what AI actually does well, where it breaks, and how the hybrid workflow holds broadcast spec.
White paper · 2026 edition
Nobody can prove their AI voices sound human
The industry’s own quality metric has been taken apart in peer-reviewed work. Everyone still quotes it. If you buy voice, you are being sold a number that does not measure the thing you are paying for — read this before your next vendor call.
- Why the industry's quality score cannot see the thing you are buying
- Casting instead of cloning — and what that changes about rights
- What emotion costs, and how one-pass pricing hides it
- What to ask a voice vendor before you sign
QUOTE IN · 24:00:00:00
Tell us about
your project.
A scoped quote within 24 hours, and a straight answer on how we'd run it: AI exactly where you want it, full craft where you don't — or nowhere at all. Always built around what you need. The cheapest localization is the one you only pay for once.